Recopilación de Miguel Flores

Mírate en mi 

yo soy la forma 

de ti de ti

La forma soy

Llévate en mí

Salvador Elizondo

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No hay cosa que no este como perdida 

entre infatigables espejos.

Jorge Luis Borges

        (de El Aleph)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A veces en las tardes una cara

Nos mira desde el fondo;

El arte debe ser como ese espejo

Que nos revela nuestra propia cara

Jorge Luis Borges

(De Arte Poética)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Los espejos son las puertas

A travéz de las cuales

La muerte va y viene 

Jean Cocteau

  (De Orfeo)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

…Lleno de mi - ahito - me descubro

En la imagen atónita del agua

(…)

Y sueña los pretéritos de moho,

La antigua rosa ausente

Y el prometido fruto de mañana,

Como un espejo del revés, opaco,

Que al consultar la hondura de la imagen

Le arrancara otro espejo por respuesta. 

José Gorostiza

(Del poema muerte sin fin)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mira aquí sus perfecciones, como en un espejo claro 

Que templa la luz del Sol

Para que pueda mirarlo

Juan de Palafox y Mendoza

(De Poesías Espirituales) (Siglo XVII)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

En su actitud de esfinge hay una secreta

Proposición de canje, y la fealdad del sapo

Aparece ante nosotros con una abrumadora

Cualidad de espejo

Juan José Arreola

(De Confabulario total)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Incorporabas tus ojos al desenlace nocturno,

Meditabas tu sangre en todos los espejos

Penetrados por el animal de la niebla

José Carlos Becerra

(Del poema Relación de los hechos)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tus ojos dos perdidos en

En busca de una isla

Si en ti me miro espejo en que se pierden

Mis manos como algas

Tú en cuál espejo ahora te disuelves

Isabel Fraire

(De aún en vida un halo oscuro te rodeaba)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Se congrega

El imperio del sol : en el espejo

Que en tu vientre nace cuando duermes

Rubén Bonifaz Nuño

(De siete de espadas)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La soledad llega por los espejos vacíos

Gilberto Owen

(Del poema Interior)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

El cielo en el suelo

Como en un espejo

La calle azogada

Doblo mis palabras

Xavier Villaurrutia

(De Nocturno sueño)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La luz torna las aguas espejos;

Y en el mar sin arrugas ni ruidos 

Reverbera con tales reflejos,

Que ciega, causando vahidos.

Salvador Diaz Mirón

(De Idilio)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La grande habitación

Que el grande espejo

Agranda más

Francisco Gonzáles León

(Del poema los III)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Enterrado vivo 

en un infinito

Dédalo de espejos,

Me oigo, me sigo

Me busco en el liso

Muero del silencio

Jaime Torres Bodet.

(De Dédalo)

hallaron un espej,

Entre ellos y la imagen:

La deriva

(Del poema Estancias)

Elva Macías (México)

Recopilación de Miguel Flores

Casa de los espejos

Donde la imagen

Antes de aparecer 

Se multiplica

(Del poema Invierno)

Recopilación de Miguel Flores

Busca a tu padre,

Encuentra

Tu espejo roto

Heriberto Yepes (México)

(Del poema Desazón Suspensa)

Recopilación de Miguel Flores

En los espejos

Las miradas de siempre

Los menguados deseos

(Del poema Claridad)

José Agustín Goytisolo (España)

Recopilación de Miguel Flores

En el fondo del alma

Hay un lago de tersos

Cristales, que simula

Un misterioso espejo

(Del poema Voz del viento)

        Enrique González Martínez

Recopilación de Miguel Flores

Polvos de luna húmeda tierra, 

El perfil desgajado en la nube

Que es espejo (1)

***

Si atraviesas el espejo hierven las aguas que agitan el oído (1)

***

Así el espejo averiguó callado, así Narciso 

en pleamar fugó sin alas (1)

***

¿Si estoy frente al espejo, saco la lengua, ¿oye alguien? (2)

***

José Lezama Lima (Cuba)

( 1 ) Del poema Muerte de Narciso

( 2 ) Del poema Danza de la jerigonza

Recopilación de Miguel Flores

Poema

Dificulta el retratar una grande hermosura,
que se lo había mandado, y enseña el modo
que sólo alcanza para que fuese posible

Si quien ha de pintaros ha de veros,
y no es posible sin cegar miraros,
¿Quién será poderoso a retrataros,
sin ofender su vista y ofenderos? 

En nieve y rosas quise floreceros;
mas fuera honrar las rosas y agraviaros;
dos luceros por ojos quise daros;
mas ¿cuándo lo soñaron los luceros? 

Conocí el imposible en el bosquejo;
mas vuestro espejo a vuestra lumbre propia
aseguró el acierto en su reflejo. 

Podráos él retratar sin luz impropia,
siendo vos de vos propria, en el espejo,
original, pintor, pincel y copia. 

Francisco de Quevedo

Rumor de espejos

El cuerpo en que yo vivía
nunca supo de mi cuerpo.
Nada preguntó por él
y de mí salió sin verlo.

Llegó a una fuente. En sus aguas
vio la flor azul del cielo:
-Di, ¿cómo te llamas, flor?…
-Nombre soy de tu silencio.

Nada entendió. Subió al monte
de la soledad. El viento,
se desnudaba en la cumbre
de Dios, todo su misterio.

-Di, viento: ¿cuál es tu nombre?…
-Nombre soy de tu silencio.
Y dos águilas volaron,
resbalando, hasta mi sueño.

Siguió mi cuerpo tras ellas,
olvidándose en su vuelo,
de sí mismo, y nuevamente
entró en mí, sin yo saberlo.

¿Y está en mí?… (Busco su nombre;
pero al buscarlo, me pierdo
dentro del mundo que trajo
mi cuerpo hasta mi silencio.)

«¿Lleno de ti mismo estás
y buscas nombre a tu cuerpo?»,
siento que un rumor me canta,
quebrando, en mí, dos reflejos…

Llamo en él y en él estoy.
Salgo de mí y en él entro…

¡Aún no conozco mi nombre
pero sé que lo navego!

Emilio Prados

El Espejo

Una región del muro está hechizada.
Sólo el ojo lo sabe.
Un cristal incansable paso a paso repite
las rectas sombras que la tarde desplaza.

Terriblemente dócil, no desdeña
la vertical sinuosa de una hormiga extraviada
y al fondo de sus cámaras
también crecen las plantas.

A veces miro ese país extraño
cuyos hombres no tienen más lenguaje que el gesto,
ese país sin música.

Sé que no puedo ser ese hombre que me mira,
sé que a él no lo alcanzan el temor ni la idea.

Cuando la noche apaga las letras y los ángulos,
en su país de eclipses él no te ama. 

William Ospina

Poema Espejo

Hay una noche,

un tiempo hueco, sin testigos,

una noche de uñas y silencio,

páramo sin orillas,

isla de yelo entre los días;

una noche sin nadie

sino su soledad multiplicada.

Se regresa de unos labios
nocturnos, fluviales,
lentas orillas de coral y savia,
de un deseo, erguido
como la flor bajo la lluvia, insomne
collar de fuego al cuello de la noche,
o se regresa de uno mismo a uno mismo,
y entre espejos impávidos un rostro
me repite a mi rostro, un rostro
que enmascara a mi rostro.

Frente a los juegos fatuos del espejo
mi ser es pira y es ceniza,
respira y es ceniza,
y ardo y me quemo y resplandezco y miento
un yo que empuña, muerto,
una daga de humo que le finge
la evidencia de sangre de la herida,
y un yo, mi yo penúltimo,
que sólo pide olvido, sombra, nada,
final mentira que lo enciende y quema.

De una máscara a otra
hay siempre un yo penúltimo que pide.
Y me hundo en mí mismo y no me toco.

Octavio Paz

LOS ESPEJOS

Yo que sentí el horror de los espejos

No sólo ante el cristal impenetrable
Donde acaba y empieza, inhabitable,
un imposible espacio de reflejos

Sino ante el agua especular que imita
El otro azul en su profundo cielo
Que a veces raya el ilusorio vuelo
Del ave inversa o que un temblor agita

Y ante la superficie silenciosa
Del ébano sutil cuya tersura
Repite como un sueño la blancura
De un vago mármol o una vaga rosa,

Hoy, al cabo de tantos y perplejos
Años de errar bajo la varia luna,
Me pregunto qué azar de la fortuna
Hizo que yo temiera los espejos.

Espejos de metal, enmascarado
Espejo de caoba que en la bruma
De su rojo crepúsculo disfuma
Ese rostro que mira y es mirado,

Infinitos los veo, elementales
Ejecutores de un antiguo pacto,
Multiplicar el mundo como el acto
Generativo, insomnes y fatales.

Prolongan este vano mundo incierto
En su vertiginosa telaraña;
A veces en la tarde los empaña
El hálito de un hombre que no ha muerto.

Nos acecha el cristal. Si entre las cuatro
Paredes de la alcoba hay un espejo,
Ya no estoy solo. Hay otro. Hay el reflejo
Que arma en el alba un sigiloso teatro.

Todo acontece y nada se recuerda
En esos gabinetes cristalinos
Donde, como fantásticos rabinos,
Leemos los libros de derecha a izquierda.

Claudio, rey de una tarde, rey soñado,
No sintió que era un sueño hasta aquel día
En que un actor mimó su felonía
Con arte silencioso, en un tablado.

Que haya sueños es raro, que haya espejos,
Que el usual y gastado repertorio
De cada día incluya el ilusorio
Orbe profundo que urden los reflejos.

Dios (he dado en pensar) pone un empeño
En toda esa inasible arquitectura
Que edifica la luz con la tersura
Del cristal y la sombra con el sueño.

Dios ha creado las noches que se arman
De sueños y las formas del espejo
Para que el hombre sienta que es reflejo
Y vanidad. Por eso nos alarman.

Jorge Luis Borges

Mírame en ti

espejo yo, tú,

mi espejo...

Pablo J. Rico